Pokegen legit pokemon

not sure where should I post it , I want to pokegen legit pokemon in ORAS I have gateway
I have the new PKHeX but when I try to battle with those pokemon online it doesn't let me
Is there a guide to making legit pokemon that I can use them in Wifi battles and even online competition ?
thanks in advance !